080930（火）

　天気は雨。じとじとと1日中降り通しである。

　ふと悩んだ。数字の使い方だ。漢数字は横書きのときは使わず、算用数字を使うようにと小さい頃に習ったと思うのだが、ほとんど横書きしかしないパソコンではどうなのだろうか。“一期一会”等、熟語としてすでに漢数字が使われているものは算用数字に直すことはないが、たとえば“三度”と“3度”は意味合いが少し変わってくる。これは“さんど”という言葉に予想しうる意味がふたつあることによるが、このことで、じゃあ“1日”とかはどうだろうと思った。
　なんとなくだが、純粋に数値に関する場合は算用数字で、それ以外の場合は漢数字でいいような気がするが、どうなのだろうか。日本語って難しい。

　↑って日記というより雑記だよな、と思わなくもなくベッドに転がり込む。
　それではおやすみなさい